Търсене
Close this search box.

Преводът на български език

В рамките на Четвъртата международна хибридна теле’драма конференция има осигурен превод на български език чрез канал в зуум. Това означава, че ако не знаете английски или предпочитате превод на български език е необходимо да се включите през телефона си и със слушалки в зуум срещата. Да мютнете телефона и да ползвате слушалки. След това да изберете от най-долната лента с инструменти иконката с кълбото:

241746962 1050613089104767 4255132432723868863 n

Би трябвало да започнете да чувате преводът в ефир, който се извършва от нашите преводачи-доброволци.

Теле’драма виртуалният център предлага и още една възможност за автоматичен превод чрез субитри или “captions”. Тозиинструмент има включени в себе си всички най-популярно използвани езици, на скоро разшириша географията им с румънски, турски и др, но българският все още не е включен. Този начин на превод е подходящ за он-лайн участие и ако знаете различен език освен английски. Инструкции как се ползва този инструмент се получават в началото на всяка сесия.

Работният език на конференцията е английски!

За да се включите в конференцията: https://conference.teledrama.org/2306/registration

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *